🌟 코빼기도 내밀지[나타나지] 않다

1. 도무지 모습을 나타내지 않다.

1. NOT STICK OUT[SHOW] EVEN ONE'S NOSE: To not show up at all.

🗣️ 용례:

남편이 입원했는데도 아내는 병실에 코빼기도 내밀지 않았다.
Even though her husband was hospitalized, her wife didn't even put her nose out of the room.
♔ 당신, 왜 요즘 시댁에는 발걸음을 안 하는 거요? 부모님께서 섭섭해 하시는데.
Why haven't you been to your in-laws lately? my parents are sad.
♕ 그러는 당신이야 말로 처가에는 코빼기도 내밀지 않잖아요.
And you don't give a nose to your wife's family.

코빼기도 내밀지[나타나지] 않다: not stick out[show] even one's nose,鼻を突き出すこともない,Même le bout de son nez n'apparaît pas,no mostrar ni la punta de su nariz,لا يظهر حتى أنفه,хоншоороо ч цухуйлгахгүй,(cái mũi cũng không thò ra) không ló mặt,(ป.ต.)ไม่แม้แต่ยื่น[ปรากฏ]จมูกไป; ไม่โผล่ให้เห็นหน้า,tidak kelihatan batang hidungnya,носу не казать; носу не показывать,连鼻子都不出现；连个人影都不见,

💕시작 코빼기도내밀지나타나지않다 🌾끝

시작 코

코 끝

시작 빼

빼 끝

시작 기

기 끝

시작 도

도 끝

시작 내

내 끝

시작 밀

밀 끝

시작 지

지 끝

시작 나

나 끝

시작 타

타 끝

시작 나

나 끝

시작 지

지 끝

시작 않

않 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 인간관계 (255) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 지리 정보 (138) • 가족 행사-명절 (2) • 취미 (103) • 위치 표현하기 (70) • 실수담 말하기 (19) • 사회 제도 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 대중 매체 (47) • 사회 문제 (226) • 음식 설명하기 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 건축 (43) • 주말 및 휴가 (47) • 병원 이용하기 (10) • 외모 표현하기 (105) • 환경 문제 (81) • 종교 (43) • 집 구하기 (159) • 공연과 감상 (52) • 법 (42) • 철학·윤리 (86) • 여가 생활 (48) • 초대와 방문 (28) • 감사하기 (8) • 가족 행사 (57) • 여행 (98)